Départ de la caisse maritime - - Departure of our container to France

Beaucoup de choses pour preparer notre départ de Nouvelle Calédonie.  

Un moment difficile à passer pour nous.

Lots of things to do for our departure from New Caledonia.

A difficult time for us.

Bravo Noel, tu as fini le premier carton....

Well done Noel, one box finished!!!

Après 15 jours non-stop de cartons, les déménageurs sont arrivés le vendredi 22 juin pour prendre toutes nos affaires....

After 2 weeks of non-stop packing, the movers came on Friday 22nd Juin to take everything.....

 

Bye bye...... bon voyage!!!

Camping à la maison maintenant, jusqu'à notre départ le 05 aout. 

Il nous reste des affaires pour 6 grossses valises et 4 petites + un minimum de choses pour faire la cuisine, prêté par l'armée.

Nous retrouverons notre caisse vers la fin septembre à Marseille..... mais ou à Marseille?   Nous ne savons pas, car toujours pas de logement à ce jour.

Camping at home now, until we leave.

We've got our 6 big cases and 4 small ones + a minimum of things for the kitchen, lent by the army.

We will receive our container at the end of september in Marseille...... but where in Marseille?   We don't know, as up until today we still haven't got a place.

Comments

[Melaine]

Ah là là... :-( J'imagine comme cela doit vous faire mal au coeur :-(



Bon courage pour le camping et pour la suite des événements !



Plein de bisous...



PS. I am longing to hear your voice again ♥ ♥

[Colette]

Vous avez oublié les photos pauses bière !!!



Courage...