Un weekend detente à l'ile des pins - - A relaxing weekend at the Isle of Pines
Des le lendemain de la caisse, (23-24 juin) direction l'ile des pins pour oublier tout le reste et se reposer un peu.
The day after our container left, (23-24 june) direction the Isle of Pines for the weekend to forget everything else and just relax!!!!
Notre gîte le Nataiwatch pour les deux jours.
Un endroit sublime juste à côté de la baie de Kanumera.Our guesthouse 'Nataiwatch' for the two days.
A lovely place that we hadn't been to before.
Bravo Alexis!!!!!
Well done Alexis!!!!
Une petite marche sur la plage. Pas mal pour une journée d'hiver!!
A little walk on the beach. Not bad for a winters day!!
Direction le Pic N'ga pour une bonne marche jusqu'au plus haut point de l'ile des pins.
Direction the " Pic N'ga" - the highest point of the Isle of Pines.
On en a pris plein les yeux!
Beautiful views all around us.
Ca y est, on l'a fait ( il a fallu aller 4 fois à l'ile des pins pour trouver le temps de le faire)
We did it!!!!!! ( and finally found the time to do it after visiting the Isle of Pines for the 4th time)
Notre signature...
We were there!!!!!!!
De retour au gîte pour se preparer pour la plage.
Preparation to go to the beach for the afternoon.
Déja l'heure de partir et de revenir à la dur réalité du retour en métropole...
Already time to leave...snif and to get back to the idea of leaving New Caledonia.