C'est parti - Here we go

C'est parti pour plusieurs mois de cartons et papiers administratifs, avant d'arriver en Nouvelle Calédonie!

Fières de notre premier carton fini!!

 

Proud of our first box finished!

Here we go for a few months of packing boxes and lots of paperwork, before leaving for New Caledonia!

Le 27 mai le camion est arrivé avec notre caisse!  C'était chaud pour tout rentrer!!

The 27th May our container left for 2 months sailing.   Not easy fitting everything in!

Comments

[filou]

Purée ! y a de la place pour mettre juste une paire de tongues, un maillot et deux tee shirts dans la caisse maritime.
Vous avez du vraiment en ch.. pour tout faire rentrer.
Bon séjour en Nouvelle Calédonie, en espérant que je puisse venir vous voir.
A bientôt
Philippe

[enfin]

ouch ! c'est super impressionant !