Les Marmites de Dumbéa - - The Marmites of Dumbéa

Départ le lundi de Pâques de Nouméa pour aller à Dumbea à une demi-heure de route.  Avec nos sacs à dos, beaucoup d'eau , une carte faite par Noel la veille et un GPS, nous sommes partis pour faire une grande randonnée jusqu'aux "Marmites".

Departure on Easter Monday from Noumea to go to Dumbea, a half hour drive away. With our backpacks, lots of water and a map, we left for a big hike to the "Marmites".

Des le départ de la randonée on commence par traverser la rivière (La Dumbea). 

Il est conseillé de prendre 2 paires de chausseurs, car il faut traverser la rivière plusieurs fois, mais en voyant la rivière dès le début, nous sommes partis en chausseurs d'eau directement (en laissant les baskets dans la voiture...)

The beginning of the hike starts by crossing the river (The Dumbea).

It is advised to take 2 pairs of shoes, as you cross over the river several times, but seeing the river at the beginning we decided to keep our "water/beach shoes" and left our trainers in the car..

La traversée de la rivière peut s'avérer plus ou moins difficile en fonction du niveau d'eau, mais reste assez périeuse avec de gros rochers très glissants.

The crossing over the river can be quite difficult depending on the water level, but still quite périeuse with the large slippery rocks.

Une petite verification de la carte avant de tourner.

A quick look at the map before turning.

 

 Encore une traversée de la rivière.

Another crossing...

Petite pause banane bien méritée et c'est reparti!!

A little break to have a banana

Après presque 3h de marche, nous voila arrivés aux Marmites.

Un endroit magnifique, mais pas trop accessible à pied.  Il faut sauter dans l'eau pour se baigner dans la rivière.

After walking for about 3 hours, we arrived at The Marmites.

A beautiful place, but not very accessible to go and have a swim.  If you want to go, you have to jump.

Bien contents d'être arrivés et bien contents de pouvoir faire un arrêt pour manger!

Happy to have arrived and glad to be able to have a break and some lunch!

De retour à la rivière un peu plus calme pour se baigner avant le départ.

Back to the river where it was calmer to have a dip before leaving.

Motivé, motivé, il fallait arriver à la voiture avant la tombée de la nuit.

De plus, on commencait tous à avoir mal aux pieds à cause des chausseurs d'eau (qui n'ont presque pas de semelle) donc dur dur de marcher sur les rochers.

At this time we needed to find some motivation for returning back to the car before nightfall.

Not easy, as our feet were all hurting because of our water shoes and walking on the rocks was really tough.

On devait avoir peur de la nuit car le retour a été fait en deux fois moins de temps!

We must have been worried about it getting dark, as the return was done in half the time!

Plus que la rivière a traverser... mais aie aie aie les pieds!!!

Just the last bit of river to cross... but ahhhhhhhhh our feet!!

Une superbe journée avec des magnifiques paysages tout au long de la marche.

A really good day with lovely landscapes all the way.

Comments

[Melaine]

J'espère que vous garderez un peu de terre rouge sous vos semelles..... :-)

Y aura-t-il encore un voyage avant votre départ ?

Plein de bisous et plein de pensées pour vous, en cette période de départ que j'imagine difficile. ♥ ♥ ♥

[Mum and Dad]

YET ANOTHER PICTURESQUE TRIP. YOU WILL HAVE TO BRING BACK ANOTHER PAIR OF FEET.



THE EXPERIENCE OF A COUNTRY LIKE THAT IS GREAT.



ANY MORE PLACES TO VISIT.